Комическая сага о приключениях пятерых астронавтов, работающих и живущих на межпланетном корабле Юпитер-42. Команда звездолета подобралась отменная – Роботы и инопланетяни, по сути на корабле нет ни одного человека! Возглавляет эту разношерстную компанию уродцев капитан корабля Chode(Шок), люто ненавидящий своих подчиненных. Они, впрочем, отвечают ему взаимностью. Однако у космических пилотов есть более серьезная проблема, чем обоюдная вражда — Черные Клоуны, пытающиеся завоевать Галактику с одной стороны, и Конфедерация, которая делает все возможное, чтобы посадить нашу команду на скамью подсудимых. Черные Клоуны ведут войну с Конфедерацией за власть. Наши «герои», обуреваемые жадностью и низменными страстями, стараются держаться подальше от конфликтующих сторон… Однако все же находят неприятности =) Из-за своего капитана, как правило, ввязывающегося в авантюры и нарушающего закон. В мульте пародируются: матрица, звездные войны, и другие голливудские блокбастеры. Что только не переживет эта удивительная команда. Путешествие во времени, встречу с дьяволом и даже с богом. Ведь в этой безумной вселенной нет ничего невозможного!? Рекомендую смотреть всем без исключения. Т.к мультфильм получился очень интересный. Жаль, что пока снято всего 2 сезона. Они пролетают очень быстро.

Season 1

Episode 1. Бог наш пилот и оплот / God Is Our Pilot
Episode 2. Изувечь-бол / Mutilation Ball
Episode 3. Мисс Галактика 5000 / Miss Galaxy 5000
Episode 4. Осквернитель тротуаров / The Sidewalk Soiler
Episode 5. Дьявол и парень по фамилии Вебстер / The Devil and a Guy Named Webster
Episode 6. Смена декораций / Totally Recalled
Episode 7. 2001 космичесая глупость / 2001 Space Idiocies
Episode 8. Ура замочной скважине / Power to the Peephole
Episode 9. Природа против породы / Nature Vs. Nurture
Episode 10. Пушки, пришельцы, приматы / Aliens, Guns & a Monkey
Episode 11. Шок занемог / Emasculating Chode
Episode 12. Любовь побеждает почти все / Love Conquers All... Almost
Episode 13. Чувства роботов / Android Love


Технические данные:
Продолжительность: ~ 22 минуты серия
Видео: 480x352 (1.36:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~956 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио Rus: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио Eng: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~140.47 kbps avg
Перевод: закадровый многоголосый

tripping_the_rift.season.1