Interframe Подключение Софт Info Magic Фото Почта Карта Нарвы
Пользователь
Забыли пароль? Регистрация
Сейчас на сайте

Пользователей на сайте: 13

0 пользователей, 13 гостей

Уничтоженные гравийные дорожки на променаде - это
Счётчики

LiveInternet

Рейтинг@Mail.ru



Promt Expert 8 Giant

#1
volk
  • Статус: VIP персона
  • Сообщения: 13750
  • Карма: 1554
  • Возраст: 46
  • Пол:
Promt Expert 8 Giant

User posted image

Подарок для тех, кто уже знаком с прекрасным переводчиком ПРОМТ

Последняя версия "PROMT EXPERT 8 GIANT" !!
Самая мощная система для профессионального перевода документов. Полный набор настроек экспертного уровня делают этот продукт незаменимым решением для организации перевода документов в промышленном масштабе.
Продукт интегрируется с профессиональной системой класса Translation Memory SDL TRADOS 2007.
Что нового в PROMT Expert 8.0?
Качество перевода нового уровня.
Благодаря новым алгоритмам перевода и многофункциональным настройкам система обеспечивает самое высокое качество перевода текстов.
Расширение системы за счет онлайновых словарей.
Подключение онлайновых словарных баз Multitran позволяет выбрать вариант перевода для любого слова, отсутствующего в словарях PROMT. На сегодняшний день словарные базы Multitran содержат более 11 миллионов вариантов перевода для слов и словосочетаний из самых разных областей знаний, причем словарные базы постоянно обновляются.
Встраивание переводчика в приложения Microsoft Office 2007.
Для пользователей приложений Microsoft Office 2007 предлагается встраивание функций перевода, чтобы переводить документы, не покидая привычной «офисной» среды.
Встраивание переводчика в Mozilla Firefox и OpenOffice Writer.
Функции перевода PROMT 8.0 теперь будут доступны для пользователей популярного браузера Mozilla Firefox и поклонников офисного приложения с открытыми исходными кодами OpenOffice Writer.
Возможность пополнения пользовательских словарей из терминологических баз SDL-Multiterm.
Если необходимый список терминов по определенной тематике хранится в терминологических базах SDL- Multiterm, теперь словарные статьи из этих баз можно в автоматическом режиме перенести в пользовательский словарь.
Перевод сообщений в ICQ.
Общение с иностранцами без языковых барьеров обеспечивает специальное приложение «PROMT для ICQ». Основные команды перевода можно настроить самостоятельно, выбрав удобные комбинации «горячих клавиш».
Направления перевода:
Английский-Русский, Русский-Английский
Немецкий-Русский, Русский-Немецкий
Французский-Русский, Русский-Французский
Испанский-Русский, Русский-Испанский
Итальянский-Русский.
Поддержка MS Windows Vista.
PROMT 8.0 поддерживает последнюю версию операционной системы Windows Vista.

Ключевые преимущества:
Гарантированное качество перевода текстов любой сложности.
При переводе больших объемов текстов качество настройки системы приобретает критически важное значение: чем лучше будет настроена система, тем выше качество перевода на выходе. Настройки экспертного уровня позволяют добиться максимально корректного перевода и таким образом сократить до минимума объем редакторских правок.

Организация процесса перевода в промышленном масштабе.
Интеграция продукта с системой SDL TRADOS 2007 - это возможность организовать эффективный перевод документооборота, что особенно актуально при объемах перевода, измеряющихся тысячами и десятками тысяч страниц.

Создание экспертных настроек на корпоративном уровне.
В системе корпоративного документооборота данный продукт позволяет создавать профили настроек для отдельных пользователей, создавать и распространять специализированные словари для перевода тематических текстов, таким образом улучшая качество перевода больших объемов информации и снижая издержки на перевод на уровне всей организации.

Основные возможности:
Перевод документов
Мощный лингвистический редактор PROMT быстро и точно переводит документы различной тематики. В распряжении пользователя набор настроек экспертного уровня, что позволяет достичь качественного перевода узкоспециализированных текстов.

Встраивание переводчика в Microsoft Office
Панель перевода PROMT добавляется в меню приложений Microsoft Office 2000-2007, что позволяет переводить документы непосредственно в приложениях Office. Пользователи Office также могут настроить нужные параметры для перевода узкоспециализированных текстов.

Перевод Web-сайтов
Перевод иностранных сайтов осуществляется непосредственно в браузерах MS Internet Explorer и Mozilla Firefox. Программа мгновенно переведет выделенный текст или Web-страницу целиком с сохранением исходного расположения картинок и гиперссылок на странице.

Пакетный перевод документов
Задачу перевода комплекта документов можно решить с помощью специального приложения "Переводчик файлов". В этом приложении создается очередь из документов, перевод которых необходимо выполнить с одинаковыми параметрами. При этом не требуется открывать каждый файл и задавать параметры перевода по отдельности. Перевод документов осуществляется в фоновом режиме.

Перевод сообщений в ICQ
Приложение PROMT для ICQ стирает языковые границы общения между собеседниками, мгновенно переводя любое сообщение «аськи» с помощью комбинации «горячих клавиш».

Перевод в приложениях Adobe Acrobat и Adobe Reader
Программа переведет контент PDF-документов благодаря встраиванию переводчика в приложения Adobe Acrobat и Adobe Reader.
PROMT Expert 8.0 также встраивает функции перевода в офисное приложение с открытыми исходными кодами OpenOffice Writer.
от себя.. работает в мозиле :) и нет проблем с кириллицей как в прежних версиях

тут
при наличии места залью на фтп
User posted image
Вложения (2)


-Интернет магазин серебряных изделий-Магазин: Narva Tallinna mnt 19c FAMA KESKUS  -

0 пользователя(ей) сказали спасибо:

#2
-onl1n3-
  • Статус: Патриот
  • Сообщения: 761
  • Карма: 0
  • Возраст: 27
  • Пол:
заливай пожалуйсто !))))))) а то рапида это гавно...


JUSTABASS? LIFE STYLE...JOIN!

0 пользователя(ей) сказали спасибо:

#3
volk
  • Статус: VIP персона
  • Сообщения: 13750
  • Карма: 1554
  • Возраст: 46
  • Пол:
User posted image


-Интернет магазин серебряных изделий-Магазин: Narva Tallinna mnt 19c FAMA KESKUS  -

0 пользователя(ей) сказали спасибо:

#4
kcuxa
  • Статус: Гуру Общения
  • Сообщения: 195
  • Карма: 0
  • Пол:
пришли мне я тебе асю дам плиз


всем привет

0 пользователя(ей) сказали спасибо:

#5
volk
  • Статус: VIP персона
  • Сообщения: 13750
  • Карма: 1554
  • Возраст: 46
  • Пол:
Цитата (kcuxa @ 17.04.2007, 16:01:56)
пришли мне я тебе асю дам плиз

будет


-Интернет магазин серебряных изделий-Магазин: Narva Tallinna mnt 19c FAMA KESKUS  -

0 пользователя(ей) сказали спасибо:

#6
volk
  • Статус: VIP персона
  • Сообщения: 13750
  • Карма: 1554
  • Возраст: 46
  • Пол:
PROMT8_Expert_Ru User posted image User posted image


-Интернет магазин серебряных изделий-Магазин: Narva Tallinna mnt 19c FAMA KESKUS  -

0 пользователя(ей) сказали спасибо:

#7
TTR
  • Статус: Патриот
  • Сообщения: 504
  • Карма: 0
  • Возраст: 29
  • Пол:
А где он сейчас? Перенесли? Потёрли?


0 пользователя(ей) сказали спасибо:

#8
Kato
  • Статус: Легенда
  • Сообщения: 4414
  • Карма: -3
  • Возраст: 27
  • Пол:
Это не прога а ЗВЕРЬ!


Трям

0 пользователя(ей) сказали спасибо:

#9
volk
  • Статус: VIP персона
  • Сообщения: 13750
  • Карма: 1554
  • Возраст: 46
  • Пол:
Вот вам полная версия 3 в 1 со всеми дополнениями
и недорого :)
User posted image
PROMT 8 User posted image User posted image
Вложения (1)


-Интернет магазин серебряных изделий-Магазин: Narva Tallinna mnt 19c FAMA KESKUS  -

0 пользователя(ей) сказали спасибо:

#10
Rush24
  • Статус: Легенда
  • Сообщения: 1974
  • Карма: 3
  • Пол:
    Не указано
ну просто супер...нет слов :-)


___ Veni, vidi, vici___глаза девушки - оптический прицел ;)___MagicYES=)___©

0 пользователя(ей) сказали спасибо:

#11
-onl1n3-
  • Статус: Патриот
  • Сообщения: 761
  • Карма: 0
  • Возраст: 27
  • Пол:
big thnx for volk !!...


JUSTABASS? LIFE STYLE...JOIN!

0 пользователя(ей) сказали спасибо:

#12
sergey
  • Статус: Легенда
  • Сообщения: 3007
  • Карма: 128
  • Пол:
big thnx for volk !!...

переведено так ""thnx за большой волк! ! ." :-D



а вы попробуйте одну фразу раза 4 перевести -сначала на рус ,потом что получилось обратно ,а потом что получилось опять на рус и т д .
Описаться можно :D

Хорошо там,где пиво есть(тьфу ,водка)
Well, where there is beer (Old, VODKA)
Ну, где имеется пиво (старая, Петербург)
Well, where beer (old Petersburg)
Ну, где пиво (старая Санкт-Петербург)


0 пользователя(ей) сказали спасибо:

#13
volk
  • Статус: VIP персона
  • Сообщения: 13750
  • Карма: 1554
  • Возраст: 46
  • Пол:
не кто не спорит конечно, перевод машинный :)
вот перевод на анг с промта ,потом обратно на русский с промта с правильно поставленным предложением ..думаю главное суть то ясна
;)
Вложения (1)


-Интернет магазин серебряных изделий-Магазин: Narva Tallinna mnt 19c FAMA KESKUS  -

0 пользователя(ей) сказали спасибо:

Пользователи читающие эту тему: 2

1 пользователь, 1 гость