Большинство сервисов перевода с одного языка на другой используют удалённые серверы и облачные ИИ-фреймворки для выполнения пользовательских задач. Mozilla пошла другим путём и представила конфиденциальный инструмент Firefox Translations для офлайн-переводов в своём браузере.

На этой неделе Microsoft выпустила очередную предварительную сборку Windows 11 под номером 25252, которая стала доступна участникам программы Windows Insider на канале Dev. Одним из наиболее заметных нововведений этой версии операционной системы стало появление индикатора отслеживания статуса VPN в системном трее.

Эстонский эксперт по безопасности Райнер Сакс считает, что за взрывами на газопроводе Nord Stream ("Северный поток") стоит Россия, власти которой, напротив винят в инцидентах Запад.По его словам, цель России, очевидно, в том, чтобы дать Западу сигнал, что она может уничтожить любые подводные коммуникации - нефте- и газопроводы, электрические и коммуникационные кабели и так далее, сообщает "Актуальная камера".

В скором времени на экраны выйдет новый фильм "Самаритянин", где легендарный Сильвестр Сталлоне сыграл одну из ролей. Публика привыкла видеть Слая всегда потянутым, красивым и ярким, но тут он предстанет в роли старого деда.

Огромная воронка, достаточно широкая, чтобы поглотить целый особняк, образовалась на участке в Чили, где велись горные работы. Об этом сообщила SERNAGEOMIN, Национальная служба геологии и горного дела страны.

Покупательница жилья, решившаяся приобрести дом в Неваде, случайно купила целый квартал из 84 домов. Ошибка случилась по вине администратора, которая случайно скопировала документы на $50 миллионов в ее чек на $600 тысяч.

23 июля 2022 в Нарве на стадионе «Калев-Фама» проводился футбольный фестиваль «Большие звезды светят малым 2022», дивизион Максима Грузнова.

Пятница на Ратушной площади, где уже продолжительное время ведутся работы по реконструкции, отметилась совсем уж необычной находкой. Снимая верхний, планировочный слой засыпки площади, строители наткнулись на зерновую яму.

Из-за введения Евросоюзом шестого пакета антироссийских санкций с 10 июля изменятся правила ввоза в отношении некоторых категорий товаров и на эстоно-российской границе. Как в эстонских СМИ уже неоднократно отмечалось, в этом случае речь идет об ограничениях для частных лиц.

Работа таможни на эстонской границе с 24 февраля, после начала военных действий России против Украины, кардинально перестроилась. До этого проверки на выезде делались в основном в отношении коммерческих перево­зок. Гражданские же лица, как правило, проверялись со стороны той таможни, где человек входит в страну. «Теперь мы должны очень строго смотреть, что пытаются переправить в Россию»,– говорит руководитель таможенного отдела Налогово-таможенного департамента (НТД) Ээрик Хельдна.

В редакцию «Нарвской Газеты» для получении точной информации обратились нарвитяне, до которых дошел такой слух — при продолжении реконструкции транзитной трассы строители будут полностью перекрывать автомобильное движение по кольцу улицы Пауля Кереса.

Во вторник заложен краеугольный камень ветряного парка "Шилале II" компании Enefit Green, и начинается строительство башен ветряков. Парк начнет вырабатывать экологически чистую электроэнергию уже в ноябре.

Возникли серьезные перебои с поставами природного газа, а меры рынка не обеспечивают достаточное снабжение газом, поэтому речь идет о чрезвычайном ситуации на государственном уровне или угрозе ее возникновения, считают в Союзе городов и волостей Эстонии (ELVL).

В пятницу Россия сняла запрет на пересечение наземных границ, введенный более двух лет назад, в разгар пандемии. Все это время большинство российских граждан могли покинуть свою страну только на самолетах. Для иностранцев возможности попасть в Россию тоже были ограничены.

Находящийся в курортном городе Нарва-Йыэсуу Noorus SPA Hotel сообщил о возможном сокращении 183 сотрудников и закрытии на зиму.

Почти месяц в Хирургической клинике Нарвской больницы работает палата интенсивной терапии для шестерых пациентов. Также врачи-урологи с успехом используют новое оборудование. Больница не намерена останавливаться на этом. Сейчас идет ремонт некоторых помещений, в планах — дальнейшие изменения. Мы поговорили о новшествах с руководителем больницы Аго Кыргвеэ.

Вчера в Нарва-Йыэсуу автомобиль попал в ДТП врезавшись в дерево.

Нарвские дачники в соответствии с положениями Закона о воде должны в течение 5 лет подключиться к общей канализационной системе, а, если это невозможно, то другим способом решить проблему сточных вод и туалетов, но опять же — в соответствии с законом.

В связи с тем, что изменилось государственное законодательство, в частности некоторые требования стали регулироваться Строительным кодексом и перешли в юрисдикцию государства, а не местного самоуправления, в Нарве приняли на последнем горсобрании новые правила благоустройства города. Новый документ почти два месяца обсуждался на депутатских комиссиях. Депутаты видели в нем противоречия и на рассмотрение в рамках заседания городского собрания не выпускали.

Перед Второй мировой войной 65% населения Нарвы составляли эстонцы. После восстановления независимости их число сократилось до 4%. По данным последней переписи населения, доля эстонцев увеличилась до 6%.