Обратившуюся в больницу из-за невыносимой боли в животе яхтсменку Марьялийзу Умб после основательного исследования врачи признали беременной, и из больницы она вышла уже с ребенком на руках.
В прошлом году в мае Марьялийза Умб обратилась в Пярнускую больницу из-за невыносимой боли в животе. Она только что вернулась из Японии и на следующее утро должна была ехать на тренировки в Испанию, пишет SL O~htuleht.

Смогу ли я когда-нибудь забыть апрель 2007 года? Я бы очень хотела, но пока не удается. Слишком свежи раны.



Ксения Репсон

По мнению таллиннских социал-демократов, центристские городские власти отвергают принципы европейского городского управления, создавая пропагандистскую машину, аналогичную построенной в путинской России, поэтому мэру Сависаару следует уйти в отставку.



Мэр Таллинна Эдгар Сависаар.

Законопроекты должны быть направлены на сбалансированное развитие общества. Сийри Овийр пишет о том, что хотя Партия реформ уверяет, что вынесенные ею в последнее время на суд общественности поправки к законам разработаны с целью защиты прав слабых сторон, парадоксальным образом они угрожают благополучию именно слабых.



Сийри Овийр

Ряд влиятельных изданий, например, журнал Wired, освещающий вопросы современных технологий, или британская Guardian на минувшей неделе с иронией писали о том, что в организации атак на эстонские сайты был признан виновным всего-навсего один молодой человек.



Фрагмент интернет-версии

Министр экономики Эстонии Юхан Партс планирует внести в правительство Эстонии занопроект, который позволил бы пенсионеру ежемесячно получать надбавку к пенсии в обмен на свою недвижимость, пишет Postimees.ee.

Представляемый сегодня обзор деятельности полиции во время апрельских беспорядков включает также вопросы изменений в полицейской тактике, сообщил вице-канцлер по внутренней безопасности МВД Эркки Коорт, выступая по ЭТВ.



Задержание подозреваемых в участии в беспорядках.

Новым законом о трудовом договоре предусмотрено уменьшить вдвое доплату за работу в ночные часы, государственные праздники и выходные дни. Доплата за работу в вечерние часы согласно закону будет отменена.



Если сейчас за работу в государственные праздники платят вдвойне, то в новом законе доплату хотят снизить до 50 процентов.

За последние три года врачи «скорой» безрезультатно пытались спасти жизни двух маленьких детей, в дыхательных путях которых застрял сухой корм, предназначенный для кошек или собак.



Корм для собак или кошек может быть опасен для маленьких детей.
Фото: Лийс Трейманн

Крестовый поход против казино в России интересно отразился на игорном бизнесе в Эстонии. Предприниматели пытаются урвать на рынке недвижимости как можно больше хороших объектов, чтобы потом с выгодой продать их восточному соседу.

Эстонский государственный центр авторегистра (ARK) предупреждает об участившихся случаях попытки продажи автомобилей, украденных заграницей. Такие машины пытаются зарегестрировать в Эстонии по поддельному техпаспорту и документам о покупке.



При попытке зарегистрировать в Эстонии украденный заграницей автомобиль, у покупателя могут возникнуть серьезные проблемы.

Вчера вечером в Тартумаа произошло тяжелое ДТП, в результате которого погибли молодой человек и девушка.
Несчастье случилось в 20.24 в волости Камбья на 33 километре дороги Пылва-Реола. Автомобиль BMW 524TD, которым управлял 28-летний Гарри, выехал на встречную полосу движения и столкнулся с автомобилем Peugeot 407, которым управляла 25-летняя Трийн, сообщает МВД.

На скамью подсудимых снова попал один из известнейших ида-вирумааских водителей-пьяниц Петр Филончик. Его уже во второй раз посадили в тюрьму за управление автомобилем в нетрезвом состоянии.



Многократные наказания не заставили Филончика отказаться от привычки садиться за руль пьяным.

У нацменьшинств есть право обучения на своем родном языке, и Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе будет следить за его исполнением, сказал верховный комиссар ОБСЕ по делам нацменьшинств Кнут Воллебек в интервью газете «Коммерсант».
Комментируя планируемое преподавание эстонского языка с дошкольного возраста, Воллебек сказал, что офис верховного комиссара признает право каждого государства обучать национальному языку граждан, проживающих на своей территории.



Kомиссар ОБСЕ по делам нацменьшинств Кнут Воллебек.

Премьер-министр Андрус Ансип надеется довести средние зарплаты в Эстонии до уровня Финляндии и не собирается уходить в отставку из-за конфликта вокруг Бронзового солдата, считая, что у всех жителей Эстонии общее будущее, хотя у многих - разное прошлое.



Премьер-министр Андрус Ансип.

Объявление 2008 года юбилейным (Эстонской Республике исполняется 90 лет) привело к спорам вокруг государственной символики. Вчера комиссии Рийгикогу по культуре пришлось даже обсудить предложения по изменению Закона о государственном флаге.
А все началось с того, что Эстонское мужское хоровое общество выступило с предложением сменить мелодию, звучащую во время подъема и спуска флага на Длинном Германе

На сегодняшний день во всех странах ЕС зарегистрирован лабораторно подтвержденный грипп и отмечен значительный рост случаев заболевания. Со второй недели начавшегося года активность гриппа выросла и в Эстонии.

В Афганистане, правительству которого помогают сохранять власть 120 эстонских миротворцев, приговорили к смерти 23-летнего журналиста, распространявшего в кругу друзей статью из Интернета, комментирующую высказывания о женщинах в Коране.



Премьер Андрус Ансип во время визита в Афганистан в 2006 году.

В Ярвеской части города Кохтла-Ярве, которую строительные краны в последние годы обходили стороной, именно сейчас, когда в остальной Эстонии строительный бум стих, здесь он набирает обороты.

В ответ на действия властей Эстонии, закрывших въезд в Европу ряду активистов российских молодежных организаций, Москва может ограничить въезд граждан стран Шенгена в РФ.
Председатель думского комитета по международным делам Константин Косачев, выступая на зимней сессии Парламентской ассамблеи Совета Европы, рассказал о истории российской студентки Марьяны Скворцовой, сообщает Росбалт.



Константин Косачев.